Ligeti, so lesen wir in Helbings brandneuem Buch, war ein höchst interessierter Künstler auf sehr vielen Wissensgebieten. Eine Anmerkung: Dazu gehörte immer auch die gesamte Natur- und Computerwissenschaft, seit es sie gab, in der Musik besonders ab den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts. Ligeti hatte 1972 den Pionier der Computermusik, John Chowning, in Stanford getroffen und mit ihm zusammen Ideen für eine Forschungsstätte auf diesem Feld in Deutschland erörtert, speziell in Hamburg, wo Ligeti 1973 eine Kompositionsprofessur bekam. Sage und schreibe circa 50 Jahre musste Hamburg allerdings darauf warten, bis Georg Hajdu das ligeti zentrum gründete, mehr als 15 Jahre nach dem Tod Ligetis 2006.

Soviel als Einleitung zu den folgenden kurzgefassten Beschreibungen und Anmerkungen zu Helbings Buch über das „Violinkonzert“ Ligetis, sein vielleicht wichtigsten Werk. So ordnet es zumindest sein bester Freund, der ungarische Komponist György Kurtág, ein. Hiermit beginnt Volker Helbing. Das „Violinkonzert“, wie es Helbing beschreibt, stellt eine sehr bunte, vielschichtige Summe des Ligetischen Schaffens dar, die aber für den Ligeti ab den 90ern aktualisierend-selektiv wirkt, keineswegs als Summe von Allem schon vorher Gesagten in seinem Werk.